The star of “See You Next Tuesday” dragged out his inner lady.